Shenron
Esprimi i tuoi 3 desideri. Esaudirò tutto quello che mi chiederai.
Gohan
Grande Drago Shenron, sulla Terra i defunti risorgono e creano scompiglio. Ti chiedo di riportare il pianeta alla sua normalità.
Shenron
È questo che vuoi? Mi dispiace, ma non mi è possibile esaudire il tuo desiderio.
Gohan
E per quel motivo?
Goten
Shenron, sei veramente cattivo!
Trunks
Taci!
Shenron
Il destino dei defunti è soltanto nelle mani di Re Yammer. Il vostro problema supera di gran lunga ogni mia possibilità.
Bulma
E adesso cosa facciamo?
Videl
Non potremo chiedergli di aiutarci in qualche altro modo?
Bulma
No, è inutile.
Shenron
Non avete altro da chiedere al Drago Shenron?